Sí, cada ruta realizada está en la sección de Planes de Rutas donde existe la opción de clonar la ruta, haciendo los cambios en la fecha, hora, clientes y vehículos que estimes convenientes.
Luego de realizar cualquier cambio es necesario optimizar nuevamente la ruta para aplicar los parámetros modificados.
Revisa cómo optimizar Planes de Rutas.